Итальянско-русский словарь - colpa
Перевод с итальянского языка colpa на русский
colpa
cólpa f вина, проступок; грех la colpa originale lett, prima colpa v. peccato <> sentimento della colpa -чувство вины <виновности> dare la colpa a qd -обвинять кого-л rovesciare la colpa addosso a un altro -свалить вину на другого ascrivere a colpa -ставить в вину chiamarsi in colpa -признать себя виновным per colpa mia -по моей вине per colpa di -из-за; по причине che colpa ne ho io? -чем я виноват?, при чем тут я? la colpa Х del proto scherz -~ стрелочник виноват la colpa morì <Х sempre> fanciulla prov -вина умирает девственницей (т. е. никто не хочет брать ее на себя)
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 8273 | |
2 | 5676 | |
3 | 5074 | |
4 | 4884 | |
5 | 4646 | |
6 | 4554 | |
7 | 4189 | |
8 | 3994 | |
9 | 3894 | |
10 | 3851 | |
11 | 3178 | |
12 | 2977 | |
13 | 2899 | |
14 | 2889 | |
15 | 2831 | |
16 | 2688 | |
17 | 2479 | |
18 | 2473 | |
19 | 2361 | |
20 | 2314 |